摘要： 为充分挖掘多语种档案的信息资源价值，迫切需要创新管理理念，革新技术手段。在分析多语种档案管理现状与需求的基础上，重点探讨了神经网络机器翻译在档案语料翻译中的应用，从优化翻译模型、融合档案语义知识等方面提出了构建面向多语种档案机器翻译系统的设想。同时，还从多语种档案资源整合原则、跨语言检索技术、共享平台架构等角度，对多语种档案资源平台建设进行了系统探讨，强调发挥新一代信息技术优势，构建多语种档案资源共享服务体系，以期为破解多语种档案管理困境、促进多语种档案资源的开发利用提供理论支持和实践指导。
杨 璐. 多语种档案的语言翻译与管理研究[J]. 山西档案, 2025, 287(3): 171-174.
